«ИСКУССТВО РЫБАЛКИ»
Skype: mordaty68

  • Файлы
  • Статьи
  • Фотографии
  • ВЕЛОСИПЕДЫ
  • ГЕРЦЕН А.И.
  • ДУХОВНЫЕ РЕЦЕПТЫ
  • ЗВЕРЬЁ МОЁ
  • КИНО
  • КУШАТЬ ПОДАНО
  • ЛОБЗИК
  • МАЛЫШАМ
  • МОИ СТАТЬИ
  • НЕКРАСОВ А.С.
  • ПРАВОСЛАВИЕ
  • ПРАВОСЛАВНАЯ КУХНЯ
  • РАЗВЛЕЧЕНИЯ
  • РЫБАКАМ
  • РЫБОЛОВ
  • СВОИМИ РУКАМИ
  • СПОРТ
  • ЦВЕТОВОДСТВО
  • ЧТОБЫ ГОРОД БЫЛ ЧИСТЫМ
  •  
    Главная » Файлы » малышам » малышам

    Витезслав Незвал * ПОДУШКА для СОЛНЫШКА (автор текста Н. В. Дегтярева)
    16.04.2013, 17:41

    «ВСЁ НАОБОРОТ»

    http://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpg

    В королевском замке
    В королевском замке
    Взяли муху в мамки.

    С королевского стола
    Муха ела и пила.
    Каши не доела -
    В супе околела.

    Отвезли ее к ксендзу
    На немазаном возу.
    В землю закопали,
    Надпись написали:
    «В королевском замке
    Взяли муху в мамки...» и т.д.
    Перевод А. Эппеля
     


    http://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpghttp://mopppoppp.moy.su/c/img234.jpg

    В маленьком домике у подножия большой горы жили бабушка Лиса и ее внучка лиска Алиса. «Пора ложиться, Алиса, — говорила Алисе каждый вечер бабушка Лиса. — Вон солнышко уже ушло спать за гору».
    «Как же солнышко спит? Без подушки? Без одеяла?» — думала Алиса, и решила она сделать солнышку подарок: вышить и отнести в его домик, за гору, подушку.
    Сказано — сделано. А раз сделано — нужно подарок нести солнышку. Гора — близко. Бабушка спать пошла. Прыг Алиса за окно — и побежала.
    Вот и гора позади. А за горой — смотри-ка! — и правда, домик.
    — Солнышко! Солнышко! Проснись! Я к тебе пришла! — кричит Алиса и стучит в закрытые ставни.
    Распахнулись ставни, и недовольный голос проворчал:
    — Чего кричишь? Какое я тебе солнышко?..
    И из окошка Медвежонок выглянул.
    — Ты что здесь делаешь? — удивилась Алиса. — В этом же домике солнышко ночует?!
    — Вот еще, — зевнул Медвежонок. – Здесь я живу. А солнышко спит ночью вон за той горой.
    Глянула Алиса — и правда, за лесом еще одна гора видна, и за нее солнышко закатывается.
    — Скорее! Бежим! Пока солнышко спать не легло, мы ему подарок отдадим, — говорит Алиса.
    — Бежим, — согласился Медвежонок. — Я с тобой.
    Уже сумерки над лесом спустились, когда оказались Алиса с Медвежонком за горой, перед домиком с расписными ставнями.
    — Давайте сюда ваш подарок, — появился в окне домика Зайка. Важный-преважный, нос кверху, уши торчком.
    — С какой, стати? — удивились Алиса и Медвежонок. — Мы подарок солнышку несём.
    — Так я и есть Солнышко — так меня мама зовет, — отвечает Зайка.
    — Мы настоящему солнышку несем, — сказали Алиса и Медвежонок, — оно же за этой горой спит.
    — Не за этой, а за той, на западе, — важно объяснил Зайка.
    Смотрят Алиса и Медвежонок — опять впереди гора, а за ней, действительно, последний солнечный лучик тает. Вот тебе и на! Опять, значит, в дорогу? Опять домик солнышка искать?
    — И я с вами, — говорит Зайка.
    И пошли они дальше уже втроем.
    Ночь. В лесу темно, страшно. Вдруг кто-то как ухнет! Как хлопнет! Испугались зверята, дышать боятся. Кто это?
    Сидит на пне Сова, глазом-фонарем мигает, от удивления клюв раскрыла:
    — Куда это вас столько сразу?
    Рассказали зверята Сове о своем подарке для солнышка. О том, как спешили спешили да вот опоздали — ночь на дворе. Как теперь в темноте солнышко найти?
    — Почему же вы идете в ту сторону? — удивилась Сова.
    — Нужно идти не на запад, а на восток. Я отлично знаю, какой стороне встает солнышко. А где мы утром встаем, там мы, как известно, и спим.
    Послушались Сову малыши. Подхватили они свой подарок — и бегом, бегом на восток, навстречу солнышку.
    Бежали-бежали. Прибежали. Ура! Радуются Медвежонок и Зайка – вот домик, где солнышко живет. А Алиса узнала свой домик. Она здесь живет. Вот и бабушка на крыльце стоит, ее поджидает.
    — Бабушка, где же спит солнышко? — спрашивает Алиса.
    — Глупенькая, — улыбнулась бабушка Лиса, — солнышко нигде и никогда не спит. У нас темно — оно за лесами за горами лучами играет. Нам светит — значит, в других странах ночь.
    — Но раз так, подушка ему не нужна? — расстроилась Алиса. — Кому же я ее вышивала?
    Рассмеялась бабушка Лиса:
    — Подари-ка ты ее Зайке, ведь это его мама Солнышком зовет.
    Так и сделали.
    Книжка подготовлена по одноимённому мультипликационному фильму, созданному на киностудии «Саратовмультфильм»
    автор текста Н. В. Дегтярева
    Категория: малышам | Добавил: shum-1968 | Теги: Витезслав Незвал
    Просмотров: 2678 | Загрузок: 0
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Поиск
     
    Skype: mordaty68
  • Blog
  • ВЕЛОСИПЕДИСТЫ
  • «ЗДОРОВЬЕ»
  • «ВЕСЁЛЫЕ КАРТИНКИ»
  • «МАСТЕРОК»
  • «МУРЗИЛКА»
  • Научно-популярное издание
  • НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ЧЕРЕПАШКИ
  • «ЧЕРНАЯ курица»
  • ИНСУЛЬТ
  • ПЕТРОДВОРЕЦ
  • «МОЯ РЫБАЦКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ»
  • Роб Ван дер Плас
  • БРАТЬЯ САФРОНОВЫ
  • ФЛОРА И ФАУНА
  • ЮННЫЙ ТЕХНИК
  • КВВКУС
  • ШАХМАТЫ
  • ХОББИ
  • «ИСКУССТВО РЫБАЛКИ»
  • РЫБОЛОВ
  • РЫБОЛОВ-СПОРТСМЕН
  • Это станок?
  • ПРАВОСЛАВНАЯ КУХНЯ
  • «ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА»
  • ДУХОВНЫЕ РЕЦЕПТЫ
  • * YOUTUBE *
  • Одноклассники
  • facebook
  • АКИМ Яков Лазаревич
  • БЕЛОЗЁРОВ Тимофей Максимович
  • БЕРЕСНЁВ Александр Михайлович
  • БЕХЛЕРОВА Елена
  • БИАНКИ Виталий Валентинович
  • БЛОК Александр Александрович
  • БОНЕЦКАЯ Наталья
  • ВОРОНЬКО Платон Никитович
  • ВАЖДАЕВ Виктор Моисеевич
  • ГЕРЦЕН Александр Иванович
  • ГРИММ, Вильгельм и Якоб
  • ГРИБАЧЁВ Николай Матвеевич
  • ДВОРКИН Илья Львович
  • ДОРОШИН Михаил Федорович
  • ЕРШОВ Пётр Павлович
  • ЕСЕНИН Сергей Александрович
  • ЖИТКОВ Борис Степанович
  • ЖУКОВСКИЙ Валерий Андреевич
  • ЗАЙКИН Михаил Иванович
  • ЗАХОДЕР Борис Владимирович
  • КАПНИНСКИЙ Владимир Васильевич
  • КВИТКО Лев Моисеевич
  • КИПЛИНГ Джозеф Редьярд
  • КОНОНОВ Александр Терентьевич
  • КОЗЛОВ Сергей Григорьевич
  • КОРИНЕЦ Юрий Иосифович
  • КРЫЛОВ Иван Андреевич
  • КЭРРИГЕР Салли
  • ЛЕСКОВ Николай Семёнович
  • МАКАРОВ Владимир
  • МАЛЯГИН Владимир Юрьевич
  • МАМИН-СИБИРЯК Дмитрий Наркисович
  • МАРШАК Самуил Яковлевич
  • МИЛН Ален Александр
  • МИХАЛКОВ Сергей Владимирович
  • МОРИС КАРЕМ
  • НАВРАТИЛ Ян
  • НЕКРАСОВ Андрей Сергеевич
  • НЕЗНАКОМОВ Петр
  • НОСОВ Николай Николаевич
  • ПЕРРО Шарль
  • ПЕТРИ Мерта
  • ПЛЯЦКОВСКИЙ Михаил Спартакович
  • ПУШКИН Александр Сергеевич
  • РОДАРИ Джанни
  • СЕВЕРЬЯНОВА Вера
  • СЛАДКОВ Николай Иванович
  • СУТЕЕВ Владимир Григорьевич
  • ТОКМАКОВА Ирина
  • ТОЛСТОЙ Алексей Николаевич
  • ТОЛСТОЙ Лев Николаевич
  • ТЫЛКИНА Софья Павловна
  • УСПЕНСКИЙ Эдуард Николаевич
  • ЦЫФЕРОВ Геннадий Михайлович
  • ЧУКОВСКИЙ Корней Иванович
  • ШЕПИЛОВСКИЙ Александр Ефимович
  • ШЕРГИН Борис Викторович
  • ШУЛЬЖИК Валерий Владимирович
  • ШУМОВ Иван Харитомович
  • ШУМОВ Олег Иванович
  • Эндрюс Майкл
  • ЮДИН Георгий
  • ЮВАЧЁВ Даниил Иванович(ХАРМС)
  • ЮСУПОВ Нуратдин Абакарович
  • ЯКОВЛЕВА Людмила Михайловна
  •