ВТОРОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
Сцена пятая
Земля.
Служебное помещение аэропорта.
Радист Дятел тщетно пытается наладить связь с находящимся в воздухе самолётом. Здесь же находится Второй Дятел.
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ. Ничего не пойму! Самолёт № 13-13 вылетел из Заячьегорска по расписанию. Я имел с ним связь. И вдруг всё пропало. Слышу какой-то храп и больше ничего. Вот, послушай сам!
Включает радио. Слышен храп.
ВТОРОЙ ДЯТЕЛ. Мишка — пилот опытный. Хотя он меня предупреждал, что устал летать и что ему пора на зимнюю спячку!
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ. Сколько у него на борту пассажиров?
ВТОРОЙ ДЯТЕЛ. Семь. Среди них один иностранец. Летит на собачью выставку. Попробуй ещё поищи! Ну и дежурство у нас с тобой сегодня!
Первый Дятел пытается наладить связь.
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ (прислушивается). Что это? Слышишь?
ВТОРОЙ ДЯТЕЛ. Что?
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ. Какае-то мурлыканье и мяуканье...
Включает радио. В репродукторе слышно мяуканье. Затем раздаётся далёкий, но внятный голос Кошечки.
ГОЛОС ИЗ ЭФИРА. Земля! Земля! Ты меня слышишь?
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ. Кто говорит? Приём...
ГОЛОС ИЗ ЭФИРА. Говорит самолёт 13-13...
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ. Это ты, Мишка? Почему у тебя голос такой странный? Такой нежный?
ГОЛОС ТРУСОХВОСТИКА. Это не Мишка, а Кошка!
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ. Какое окошко? Не понимаю! Приём...
ВТОРОЙ ДЯТЕЛ. Ты куда-то не туда попал!
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ. 13-13! Я — Земля! Вы меня слышите?
ГОЛОС ИЗ ЭФИРА. Я вас отлично слышу.
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ (строго). Кто со мной говорит?
ГОЛОС ИЗ ЭФИРА. С вами говорит Кошка. Я — пассажирка самолёта № 13-13.
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ. Как вы попали в кабину пилота? Где пилот?
ГОЛОС ИЗ ЭФИРА. Он спит.
ВТОРОЙ ДЯТЕЛ. Спит? Мишка спит?
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ. Что вы говорите? Пилот спит?
ГОЛОС ИЗ ЭФИРА. Спит и сосёт лапу.
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ. А самолёт?
ГОЛОС ИЗ ЭФИРА. А самолёт летит!
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ. А пассажиры?
ГОЛОС ИЗ ЭФИРА. А пассажиры сидят и ждут...
ВТОРОЙ ДЯТЕЛ. Спроси, чего они ждут...
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ. А чего они ждут?
ГОЛОС ИЗ ЭФИРА. Ждут, что вы им посоветуете!
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ. Бросьте эти шутки!
ГОЛОС ТРУСОХВОСТИКА. Мы не шутим. Мы не знаем, что нам делать.
ВТОРОЙ ДЯТЕЛ. Это ещё кто такой?
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ. А вы откуда взялись?
ГОЛОС ТРУСОХВОСТИКА. Я всё время тут.
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ. Вы кто такой?
ГОЛОС ИЗ ЭФИРА. Это с вами говорит Трусохвостик. Я — кошка, а он — заяц.
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ (Второму). Первый раз с зайцем разговариваю.
ГОЛОС ТРУСОХВОСТИКА. Я пассажир самолёта. Нахожусь в кабине пилота. Наш пилот спит. Пассажиры на местах. Мы не знаем, что нам делать. Посоветуйте, пожалуйста, как нам быть?
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ (подумав). Кошка! Кошка! Вы меня слышите?
ГОЛОС ИЗ ЭФИРА. Я вас отлично слышу.
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ. Передайте вашему зайцу, если он действительно заяц и вы вообще нас не разыгрываете, что, раньше чем вам что-нибудь посоветовать, я сам должен посоветоваться! Вы меня поняли?
ГОЛОС ИЗ ЭФИРА. Мы вас поняли. Только мы вас не разыгрываем! Нам не до шуток! Мы же летим без пилота! Сами по себе, как попало.
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ. Я доложу о вас начальнику аэродрома. Вы меня поняли?
ГОЛОС ИЗ ЭФИРА (после небольшой паузы). Я вас поняла. Только поторопитесь, пожалуйста! А то у нас может бензин кончиться!..
Первый Дятел снимает наушники, уступает своё место товарищу. Надевает форменную фуражку. В помещение заглядывает Зайка-Зазнайка.
ЗАЙКА-ЗАЗНАЙКА. Разрешите?
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ. Сюда нельзя! Служебное помещение. Посторонним вход запрещён!
ЗАЙКА-ЗАЗНАЙКА. Простите... Вы не знаете, что случилось с самолётом № 13-13? Вылетел из Заячьегорска по расписанию тринадцатым рейсом...
ВТОРОЙ ДЯТЕЛ. Вылетел — значит, прилетит.
ЗАЙКА-ЗАЗНАЙКА. Я встречаю своего племянника. Он летит ко мне на юбилей.
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ. Ждите. Объявят по радио.
ЗАЙКА-ЗАЗНАЙКА. Вы думаете, всё в порядке? Ничего не могло случиться?
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ. Самолёт — самый дешёвый, самый выгодный и самый безопасный вид транспорта!
ВТОРОЙ ДЯТЕЛ. Ясно?
ЗАЙКА-ЗАЗНАЙКА. Ясно.
ПЕРВЫЙ ДЯТЕЛ (Второму). Я побежал! А ты держи связь! Связь держи! (Убегает.)
Серге́й Влади́мирович Михалко́в (28 февраля [13 марта] 1913, Москва, Российская империя — 27 августа 2009, Москва, Российская Федерация) — советский русский писатель, поэт, баснописец, драматург, военный корреспондент, автор текстов гимнов Советского Союза и гимна Российской Федерации, председатель Союза писателей РСФСР. Наибольшую известность Михалкову принесли его произведения для детей.
Ви́ктор Алекса́ндрович Чи́жиков (род. 26 сентября 1935 года, Москва) — народный художник Российской Федерации, автор образа медвежонка Мишки, талисмана летних Олимпийских игр 1980 года в Москве.